英威达起诉丁二醇(BDO)许可商Frontech 侵占其商业机密，欺骗中国被许可方

德州休斯顿 (2010 年6 月17 日) –英威达起诉Frontech 公司侵占其技术并且非法地向中国丁二醇制 造商营销相关技术。  

此项技术指控涉及英威达制造丁二醇 (BDO)的专有工艺。丁二醇(BDO)是一种能应用于包括汽车配 件、 粘合剂、个人护理用品和氨纶的化学中间体。

英威达曾授权许可数家中国丁二醇制造公司使用其高压氢化工艺的专有技术。而总部设于美国的 Frontech 公司为英威达的竞争对手，主要在中国市场竞争，向中国制造商许可丁二醇 (BDO) 技术。

根据有关控诉，英威达最近发现Frontech 一直在向中国潜在的被许可方提供英威达有关丁二醇 (BDO)工艺的专有技术，错误地将英威达独有的工艺称为己有。最近，英威达取得进一步证据，其 中包括Frontech 使用的工程设计图，该图和英威达相关工艺的专有设计图实质相同。

「英威达以世界一流的技术和不断创新而闻名。」英威达特殊化学品总裁鲍勃 · 弗朗索瓦 (Bob Francois) 说 ：「我们非常注重保护被许可方对于我们重要技术的投资，绝不会容忍任何盗用或错 误使用我们知识产权的行为。」

在中国，英威达和 Frontech 正竞争多个丁二醇(BDO)技术项目，其中有一些项目的投标即将完成。 英威达在美国南得克萨斯州地方法院提起此次诉讼，要求索赔、宣示专有权，并申请禁制令，以阻 止Frontech 的不当行为。

自从1990 年起，英威达已在中国完成多项领先的化学中间体和聚合物技术许可项目，获英威达技 术许可的中国企业的投资总额现已超过320 亿元人民币。